ACIM英語読みプロジェクト
翻訳教室の風景ー翻訳って人によって違うんだな~
2019-10-28
訳して楽しい!?翻訳教室2回目
ワプニック先生のテキスト解説本『Journey through the Text of A Course in Miracle(JTTA)』の読解に役立つかな~、と8月に申し込んだ全3回日程の翻訳教室、その2回目が先週あった。 (さらに…)
ACIM英語読みプロジェクト本格⁈スタート
2019-10-09
ACIM英語読みプロジェクト、自主練「ACIM翻訳写経」
さあて、私のワプニック先生のテキスト解説本『Journey through the Text of A Course in Miracle(JTTA)』読みは第2章へ。
ここからは英語でそのまま読みたい。 (さらに…)
やっぱり!?場ちがいだったけど参考になった翻訳講座
2019-09-26
軽い気持ちで申し込んじゃった翻訳講座はプロ率高し
1回1,000円で3回、タイトルに「訳して楽しい」と付いていて、つい気軽な気持ちで申し込んじゃった翻訳講座。
今日がその初回だった。 (さらに…)
ACIM英語読みプロジェクトは10月から!?
2019-09-24
未だACIM本英語読みプロジェクト始動ならず
今朝の散歩道。彼岸花にちょうちょが止まって蜜を吸ってた。ちょうちょ見たの久しぶりだ。
9月初め、“天使”ふうせんさんの導きでMASATOさんの「ACIMメモ」ブログに「ACIMを英語で読むためには①」という記事を見つけ、「ACIM本をそのまま英語で読めるようになろう!」と決意した。 (さらに…)