2018-11-08
やぁ～と、復習Ⅵが終わった！
復習Ⅵのレッスン181～200の主題概念は下記のとおり（日本語は『奇跡講座ワークブック編』より）。
自分なりのワークが、ワークの体をなしているかどうか、わからないけれど。離れずに続けられていること、少しずつ進んでいることがうれしい。
今見たら、ひとつ前の復習Ⅴを終えたのが、今年の春で桜の画像を載せていた。今は秋。先日行った巣鴨（菊祭り）の画像を載せておこう。
とにかく終わらせたいと思い先を急いでいた1巡目とちがって、１つのワークに数日かけているから、前回より主題概念が浸透しているようにも感じる。
これで、第１部がおわり、というのもうれしい。
復習Ⅵには、各レッスンをその概念で始め、その概念で終わらせる機軸となる概念があった。
「私は肉体ではない。私は自由である。私は今も神が創造したままの私なのだから。」
復習Ⅵの間はずっとこの概念を唱えていたので、少しでも浸透していたらいいと思う。薄皮を剥ぐように少しずつ。少しずつ。本当のアイデンティティに近づきたい。
| 日本語 | 英語 | ||
181 | 私は、自分とひとつである兄弟たちを信頼する。 | 181 | I trust my brothers, who are one with me. |
| 182 | 私は一瞬のあいだ静まり、家に帰る。 | 182 | I will be still an instant and go home. |
| 183 | 私は神の名と私自身の名に呼びかける。 | 183 | I call upon God’s Name and on my own. |
| 184 | 神の名は、私が受け継いだ賜物である。 | 184 | The Name of God is my inheritance. |
| 185 | 私は神の平安を欲する。 | 185 | I want the peace of God. |
| 186 | 世界の救済は私にかかっている。 | 186 | Salvation of the world depends on me. |
| 187 | 私は世界を祝福する。それは、私が自分を祝福しているからである。 | 187 | I bless the world because I bless myself. |
| 188 | 神の平安は今、私の中に輝いている。 | 188 | The peace of God is shining in me now. |
| 189 | 私は今、自分の中に神の愛を感じる。 | 189 | I feel the Love of God within me now. |
| 190 | 私は苦痛のかわりに神の喜びを選択する。 | 190 | I choose the joy of God instead of pain. |
| 191 | 私は神ご自身の聖なる子である。 | 191 | I am the holy Son of God Himself. |
| 192 | 私には、神が私に全うさせようとする 機能がある。 | 192 | I have a function God would have me fill. |
| 193 | すべてのものごとは、神が私に学ばせようとするレッスンである。 | 193 | All things are lessons God would have me learn. |
| 194 | 私は未来を神の手にゆだねる。 | 194 | I place the future in the Hands of God. |
| 195 | 愛は私が感謝の内に歩む道である。 | 195 | Love is the way I walk in gratitude. |
| 196 | 私が十字架にかけることのできる相手は、私自身だけである。 | 196 | It can be but myself I crucify. |
| 197 | 私が得られる 報酬は、自分自身からの感謝のみである。 | 197 | It can be but my gratitude I earn. |
| 198 | 私の咎めだけが私を傷つける。 | 198 | Only my condemnation injures me. |
| 199 | 私は肉体ではない。私は自由である。 | 199 | I am not a body. I am free. |
| 200 | 神の平安以外に平安はない。 | 200 | There is no peace except the peace of God. |